Клубът на архитектите бил болница, по ул. “Хан Крум” пасели овце…

korica

Ново попълнение в книгите за Стара София от тази седмица е на книжния пазар. Автор е журналистката Искра Ценкова, а книгата е “Спомени зад оградата” – издание на издателска къща “Авлига”. Историите на старите софийски къщи всъщност са истории на старите софийски родове, на известни интелектуалци и фамилии, допринесли за обществения живот на нова България, както и на противоречиви и скандални личности.

Събирани години наред от публични, лични архиви и лични срещи с наследниците на бившите собственици на къщите, историите на Искра разкриват пред нас един нов свят на недалечното минало…

Ето така разбираме, че Клубът на архитекта навремето е бил болница, в която вдишва последния си дъх големият български литературен критик Боян Пенев, само ден след като прави бляскави планове за бъдещето с новата си любима Елисавета Багряна. Научаваме още, че по централната улица “Хан Крум” преди по-малко от век още са пасели овце, както и че на ул. “11 август” 1а се е намирал кокетният дом на оперетната прима Мими Балканска.

Къде започва семейният живот на Сава Огнянов и Жозефина Шмаха? Кой е осигурил дом за спокойните старини на Димитър Благоев-Дядото? Защо министър Александър Гиргинов е бил принуден да стане свинар? Как клиниката на д-р Функ е проиграна на хазарт заедно с наемателя й – банкера Атанас Буров?

Искра Ценкова отговаря на тези и много други въпроси с подкрепата на Столична община и програма “Култура”.

Тийнейджъри срещу родители – дисекция на чувствата

Celeste_Ng_cover_1aКолко често се случва нещо да ви трогне? Най-вероятно все по-рядко…Е, дебютната книга на американската писателка от китайски произход Силест Инг, която стана едно от събитията на литературната 2014-а, със сигурност ще направи това. “Всичко, което не ви казах” излиза на българския книжен пазар в седмицата 8-12 юни, отпечатана от издателство “Авлига”.

“Всичко, което не ви казах” има няколко тематични нива, които вълнуват съвременния човек. На първо място тя е за всички, които имат деца, които гледат деца, които ще имат такива. Книгата описва едно от най-тежките стълкновения на родителския фронт – това между тийнейджъри и родители. То може да бъде шумно, а може да се води и на тихия фронт. Една война, в която никога няма победители. Сигурно за това, освен че стана изборът на редакторите на Амазон за м.г.  “Всичко, което не ви казах” получи и наградата APALA (литературна награда на американските библиотеки) в категорията “книги за възрастни, засягащи проблемите на тийнейджърите”. Един от най-точните коментари за книгата е този на Марк Лоусън от “Гардиън”: “Инг брилянтно описва разрушителната сила, която родителите могат да имат спрямо техните деца и един спрямо друг. „Всичко, което не ви казах“ се нарежда до топ-романите от сферата на семейната психология.“

“Всичко, което не ви казах” формално има криминален сюжет, който никак не е за пренебрегване като наситеност на развитието. Книгата започва с изчезването на любимото от трите деца в смесено китайско-американско семейство – 16-годишната Лидия. Тя е намерена няколко дена по-късно удавена в близкото езеро, а сюжетът разнищва причината за това трагично събитие. И все пак криминалното не е водещото в тази книга, както ще се убеди всеки, който я прочете.

Какво се случва с жените в семейството, когато те се отдадат изцяло на него? Трябва ли да се откажат от всичките си мечти, за да постигнат семейно щастие? Колко струва разбирателството в семейството, когато то се крепи върху нечие разочарование…И, накрая, могат ли различните да бъдат заедно? Това са все въпроси, които тази проникновена книга повдига и на които дава доста ясен отговор – минавайки през проблемите, страданията, съмненията, грешките, които правят всички и навсякъде, докато разберат правилното решение.

Темата за расовите различия – все още доста парлива за американците – присъства и тук. Макар и не между черно-бели, а е между бяла и азиатец, този брак във втората половина на 20 век съвсем не е нещо безпроблемно за Щатите. Ще бъдете изненадани до колко последствия може да доведе и е водило това. Казват, че сега е по-добре. Самата писателка, която е дете на учени от Хонконг, преселили се в САЩ през 60-те години на миналия век, сигурно е изпитала повечето от тези чувства лично. Сигурно и затова описанията й са толко убедителни.

И да не забравим най-важното! Въпреки мрачното начало, “Всичко, което не ви казах” е книга, в която има …светлина. Тя започва в мрак и завършва в светлина, което винаги си е било предпоставка, за да бъде едно четиво приятно преживяване.

 

Отмъщението е …”Студено ястие”

Craig Johnson Cover 6BХитовата криминална поредица за шериф Лонгмайър от американския писател Крейг Джонсън вече е и на българския книжен пазар. “Студено ястие” е първата книга от поредицата, чиито сюжети не са свързани помежду си, но имат общ герой – шерифът от Уайоминг – Уолт Лонгмайър.

Авторът Крейг Джонсън е юрист, който след кратък стаж в Ню Йоркската полиция решава да се отдаде на писането и се връща в родния Уайоминг – щатът, известен с красивите си планини, националния парк Йолоустоун и …коренното индианско население. Това са същите места, на които се вихрят героите от романите на Майн Рид. С тази разлика, че днес животът на индианците там е “малко” по-различен… Те обаче са неизменна и важна част от героите на Крейг Джонсън – сиукси, шайени, навахо – с типичната за тях мистика, понякога мнителност и често – приятелска отдаденост на Големия бял брат.

След “Студено ястие”, която веднага му носи успех и чиято премиера , нас е на Панаира на книгата, Крейг Джонсън написва още 10 книги със същия герой – шерифът от Абсарока, превърнал се в национален любимец. Не малка роля за това изиграва и филмирането на поредицата от Arts&Entertainment Network и последвалите над 4 милиона зрители! Сериали от нея се излъчват и по bTV Action. Сценариите за филмовата поредица обаче се различават от книгите и са писани специално за тв.

Самата книга “Студено ястие” е сред финалистите за наградата на Асоциацията на независимите разпространители на детективски романи, а френското й издание печели Le Prix du Polar Nouvel Observateur/BibliObs.  Тя разказва историята на малтретирано индианско момиче и последвалата отплата. Заглавието й идва от мафиотската поговорка “Отмъщението е ястие, което се сервира студено”, а посланието на автора е, че “Отмъщението е ястие, което  по-добре никога да не бъде сервирано…”

Книгата е издание на ИК “Авлига” в превод на Людмила Верих и корица на художника Кирил Златков.

Нови оси в литературната шпиономания

Олен Стейнхауър е американски писател, автор на шпионски трилъри, който има доста добър успех отвед океана. В България той беше “прелъстен и изоставен” от издателство “Бард”, което издаде първата книга от шпионската му трилогия за Майло Уивър (“Туристът”) и след това са отказа от продълженията. Виж още в кОлтурен блог.

кОлтурен народ!

Годишният оборот от продажба на книги в България за 2011 г. е 125 млн.лв. според АБК (Асоцияция на българската книга). В тази организация не членуват всички издатели от страната, но членуват повечето – около 70 на брой. Това е по данни, доброволно предоставени на АБК от нейните членове. Да добавим 30 на сто сива икономика, която си е неизменна част от икономическия пейзаж и ще станат 142 млн. лв. Сега да ги закръглим поне на 150 млн. лв, понеже в АБК все пак не членуват всички издатели и търговци на книги. Сега да видим броя на четящите…Виж още в кОлтурен блог.